Another Perspective

The other day, I blew both my mind and my friend's mind when I came to the stunning realization that in the spell name "Teleport-Vahzl", the word "Vahzl" is just an anagram for "Zvahl", as in Castle Zvahl, which is located in Xarcabard, where the teleport takes you.

And just today I was writing on a container of beans that I was about to throw in the refrigerator as leftovers. I was a little inebriated and thought I could get a laugh out of myself writing "Magic Fruit", as in "Beans, beans, the magic fruit..." And then it occurred to me that there's a Blue Magic spell that goes by the same name. And so what was once a magical strawberry-like fruit that cured HP suddenly hit me as a really (reeeeeeally) bad joke.

What have you guys ever seen in another light like this? Anything particularly interesting that made you do a double-take?